Vice Versa
Two-channel video installation
Mattress with two 40“ flat screens
Videos: 22 min, color/sound, loop
Performance on the mattress
Two TV monitors are obliquely stationed on a white mattress, like pillows on a bed. The viewers can see fragments of images passing through the monitor, and hear the sound of a woman conversing in a low voice, mainly asking about her counterpart’s mental state or bringing up gender-specific topics. The images, projected along with dialogues such as “hi,” “how are you,” or “I can’t see,” do not appear to be relevant. An androgynous-looking figure, appearing to be asleep on the bed, exhibits the ‘powerful sense of solitude’ nestled within an individual living in our own time, back turned toward the TV monitor. The artist focuses on reflecting on the fragmented order of time in our era, and narrating this topic in a language that exists somewhere in between compressed expressions and the description of a fragile figure. The viewers are offered an opportunity to ponder on the various possibilities that are brought forth through familiarity and new concepts about communities.
Text by Hyun Jeung Kim (Nam June Paik Art Center)
Performances enacted:
1st performance with Lukas von der Gracht at Kunstakademie Düsseldorf
2nd performance with Jordan Milner at CSA Space Vancouver
3rd performance with Minsun Choi at Nam June Paik Art Center Seoul
Dialoge spoken by Juan Antonio Olivares and Ewouyne Waller
hi
how are you?
i don’t know
oh
what’s up
do you want to talk about it?
no
come
trust me
you can trust me
i’m confused
why?
i’m not sure
what’s the matter?
feeling dissociative
distracted
stupid
what time is it?
go on
i can’t talk
i can’t see
move
do you want some water?
yes
everything is moving
words don’t exist
i’m sorry
i really don’t understand
why are you doing this?
please
stop
play the game
what are you doing right now?
nothing
what do you mean?
you?
you should sleep
i can’t sleep
someone’s on the phone
wait.